|
Campus: CSU Hayward -- June 11, 2003
Brazilians and Americans Must Negotiate Past Cultural
Differences
From the very start it was apparent to negotiators for an American wine
distribution company that representatives of the Brazilian winery across
the table wanted far more than the United States company was willing
to give.
The Brazilians had tried to maneuver the distributors into buying their
wine at a higher price, in larger quantity and over a longer term than
the Americans could accept. They also wanted far more spent on promoting
their product in the United States.
“But what really surprised us was that they wanted to get down
to business right away,” said American negotiator Atul Chadha,
a senior manager with IBM in San Jose, CA. “We knew Brazilians
like to establish relationships before talking contract, but they knew
that Americans like to take care of business first.”
“We knew the Americans had gotten a talk on the way Brazilians
like to negotiate,” said Sandro Marcelo Grof, a manager with the
Brazilian textile firm, TEKA. ”So they seemed to want to take
more time at the start. Our side acted more like Americans. Our roles
changed because we each knew the other’s usual approach.”
“I began to worry that if their side acted like Americans and
we acted like Brazilians, we wouldn’t get anything done,”
said Kim Smith, business development manager for Hertz Corp. in Burlingame,
CA.
The negotiations were actually part of an exercise designed by international
business professors from the Centro Universitário de Jaraguá
do Sul, known as UNERJ, and California State University, Hayward. Twenty-five
Cal State Hayward graduate students in the Transnational Executive MBA
program, known as TEMBA, met with a similar number of MBA students from
UNERJ for a Saturday morning session at the Parthenon Hotel in the city
of Jaraguá do Sul in southern Brazil.
Role Reversal
“If you put that many Brazilian and American executives in a
room and tell them to negotiate a business contract, the last thing
you might expect is that each side would adopt the bargaining style
of the other country,” said Martin Desmaras, professor of international
business at UNERJ.
“Brazilian and American negotiating styles can be quite different.
Each side can be so confident in its own approach that it doesn’t
realize there is a competitive advantage, as well as personal reward,
in looking at negotiations from the other side.”
“What can happen when executives from different business cultures
meet head-on is that neither side is prepared for the other,”
said Shyam Kamath, an international business professor and director
of the Cal State Hayward TEMBA program. “Each side can end up
thinking that the other is stalling, unfriendly, too aggressive, or
not committed to the process.”
Desmaras and Kamath said that when Brazilian and American executives
are briefed on what to expect from their counterparts in negotiations,
the results can be surprising. The key, they said, is to understand
the differences. For example, Brazilians generally prefer to establish
personal relationships at the start of negotiations while Americans
prefer less initial “small talk.” Profitability is often
a priority for Americans in business talks, while gains in power or
status can be more important to Brazilians.
“Americans also tend to want negotiations at a faster pace,”
Desmaras said. “And they like to take issues point by point. Brazilians
prefer to let business negotiations take time to develop and may not
be so focused on details early in the game.
“Brazilians also tend to consider a signed contract as something
that can be revisited and revised often. A contract in China is the
beginning of a negotiation. In America, a contract is binding once it
is signed. In Brazil, it is somewhere in between.”
Cultural Tendencies in Negotiations
The two professors arranged the mock bargaining sessions in December
2002 and May 2003, when TEMBA participants were in Jaraguá do
Sul to take classes on the MERCOSUR South American common market, cross-cultural
negotiations, and management taught by leading Brazilian professors.
The negotiation exercise was a required element.
Before beginning the negotiations, each side heard separate presentations
from Desmaras on negotiating tendencies prevalent in the business culture
of the other. Neither side knew the specifics in the others’ briefing.
The Brazilians represented the fictional “Garibaldi Winery,”
which was seeking an American partner in order to introduce its product
into the United States. The confidential briefings given to each team
instructed the negotiators to protect their own company’s assets
while getting the other side to take more of the risk.
“I was surprised at the Brazilian team we faced,” said American
negotiator Nabil Al-Hussieni during the joint de-briefing held after
the exercise with all the participants. “We knew better than to
push them into a decision at the start, but they came in with their
price offer right away.”
Al-Hussieni is the transportation department manager for Office Depot
in Santa Rosa, CA.
“After we got into negotiating, we started with a higher price,
the U.S. team came in lower, and we totally disagreed,” said Daniel
Schultz Machado, who works in the export division of Brazilian apparel
manufacturer Cia Hering and has made several business trips to the United
States. “But our goals included expanding into the U.S. market
and getting a long-term partnership. We ended up reducing our margin
and got the longer contract we wanted.
“We even got agreement that both companies would put their names
on the wine label. We ended up building a relationship.”
“By the time the team I was on was through with its negotiations
we had an agreement on price, volume and duration of the contract,”
said TEMBA team member Claudia Halene, until recently a lead account
manager at Alom Technologies Corp. in Fremont, CA. “We agreed
to talk about issues such as co-branding and legal issues later. A handshake
was good enough at this point.”
“An important thing I noted was that since the talks were in English,
our team was talking too fast and in sentences that were too long,”
said TEMBA negotiator Esma Erisen, until recently a senior sales engineer
and technical manager for Nortel Networks in Brentwood, CA. “This
gave our side an advantage, but it’s important that both sides
understand each other.”
When the teams took a brief break in the negotiations to discuss their
positions separately, Erisen urged her group to speak slower and in
shorter sentences when they rejoined the talks.
“This is important to keep in mind,” Desmaras said. “Sometimes
the natural reaction if you believe you are not being understood is
to just talk louder.”
In the general wrap-up session after the event, Desmaras also warned
the Brazilian students to not misjudge the American propensity for self-criticism.
“Self-criticism is one of the great American virtues,” Desmaras
said. “There is a cultural tendency in Americans that you learn
from your mistakes, get up and move on. Their risk-taking is a consequence
of their confidence, and Brazilians should not take self-criticism as
a sign of weakness, especially in negotiations.”
Negotiations On A Global Scale
The mock negotiations coincided with the visit to Brazil of United
States Treasury Secretary John Snow, who announced that America wants
to proceed rapidly with trade negotiations that could open the door
for increased imports of Brazilian agricultural products, such as orange
juice and sugar.
“We are open for negotiations,” Snow said during a factory
visit to Sâo Paulo, the country’s financial and industrial
center. “Everything is on the table. So we’re anxious to
get those discussions under way.”
Snow said the United States wants to form a Free Trade Area of the Americas
that would stretch from Alaska to Argentina, but Brazilian officials
said the trade obstacles for key agricultural products must be eased
first. There are political ramifications for President George Bush in
California and Florida, the nation’s top orange producers.
Talks between these government trade ministers can follow many of the
same approaches the Brazilian and American students learned in their
negotiations, said Zinovy Radovilsky, an international business professor
at Cal State Hayward and a TEMBA faculty member who made the trip to
Brazil.
“While understanding another country’s cultural approaches
to doing business is not the only consideration to make in conducting
negotiations, it certainly gives the negotiators a better chance for
success,” said Radovilsky. “That’s why it is so valuable
for executives to apply what they’ve learned in exercises like
this.”
“I think there is potential for increasing partnerships between
Brazilian and American firms,” Radovilsky said. “In Brazil,
our students visited companies where they saw a modern manufacturing
organizations, where businesses are producing products of good quality,
with high cost-efficiency in clean manufacturing environments.”
Radovilsky is on the faculty team that works with teams of TEMBA participants
on consulting projects with leading Brazilian firms in the region. During
their trip in May, TEMBA participants visited two of their clients who
have commissioned them for three projects.
Kyly, a manufacturer of clothes for infants and children, has commissioned
a TEMBA team to help it enter the American market. Rohden, which exports
100 percent of the pine doors it manufactures, has commissioned two
TEMBA teams to investigate the potential and entry strategy for their
doors in to the German and French markets.
International visits and the consulting projects are required elements
of the TEMBA program. Participants must successfully apply the knowledge
gained in the program to their consulting projects and to the negotiation
exercises.
For more information on the TEMBA experience in Brazil, go to: http://www.csuhayward.edu/alumni_friends/public_affairs/brazil/brazil1.html
For the Cal State Hayward Web site on the Transnational Executive MBA
Program, go to: http://www.tembaglobal.com/
Media Contact: Kim Huggett, Dir. of Public Affairs,
(510) 885-2032 |